--

--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告:  トラックバック(-)  コメント(-) 

    2006

10.22

ニホンゴムズカシイネ

旦那の友達が、遊びに来ていました。

今、家の近くでは、コスモス祭りが開催中♪
その話をしながら、

 旦那の友達  「Q:コスモスってどんな、かんじだっけ?」
 私      「A:(コスモスを指差し)こんな感じ♪」

・・・・・・・・

 旦那の友達、苦笑

( ̄ー ̄?).....??アレ??

 私      「なんか・・・意味ちがってた???」

旦那の友達   「ウ・・ ウン(._.;)

         コスモスって漢字で書くと、どういう字だっけ!」

 私      「∑! そっちのカンジ か!!!秋桜です・・」

(´;ェ;`)ウゥ・・・日本語ほんと、ムズカシイ
スポンサーサイト

日常トラックバック(0)  コメント(2) 

Next |  Back

comments

そのボケ方を可愛いと思うママなのでしたw
でも確かにイントネーションの違いとかで 同じ言葉も違う風に
伝わることあるから難しいよね@@

seara:2006/10/31(火) 12:42:00 | URL | [編集]

ママたん>
難しいのよ><
聞くだけじゃなくて・・・
よ・・読むのもね。。。
(〃^∇^)o_彡☆あははははっ

ゆず:2006/11/01(水) 23:13:46 | URL | [編集]

コメントの投稿











 管理者にだけ表示を許可
trackback
この記事のトラックバックURL

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。